You're probably too young to know, but the empire is always in some peril.
Lei è troppo giovane per saperlo, ma I'impero è sempre in pericolo.
The Ministry says you're too young to see what these curses do.
Per il Ministero siete troppo giovani per conoscerne gli effetti.
Oh, Viktor realized you'd be too young to remember explicitly but Marcus knows that the memory and therefore the exact location of William's prison is hidden away in your blood.
Oh, Viktor pensava che fossi troppo giovane per ricordartelo ma Marcus sa che la memoria e quindi il luogo esatto dalla prigione di William si cela nel tuo sangue.
He is too young to have felt a woman's warmth.
E' troppo giovane per aver sentito il calore di una donna.
You think you're too young to get married?
Ti senti troppo giovane per sposarti? - Non troppo giovane.
Look, you know I love you, Mollster, but there are some things you're just way too young to understand.
Sai che ti voglio bene, moll, ma sei troppo giovane per capire certe cose.
You're a little young to be in business for yourself.
Sei un po' troppo giovane per essere gia' in affari da solo.
I think 18 is a little young to start worrying about that.
18 anni non sono cosi' tanti da doversi preoccupare.
At the time, I was too young to understand the part of being husband for a day, I was not equipped to carry out.
All'epoca ero troppo piccolo per capire il ruolo del 'marito per un giorno'. Non ero abbastanza attrezzato.
You're too young to remember that, of course.
Ma lei e' troppo giovane per ricordarlo.
You're very young to be a captain.
Sei molto giovane per essere un capitano.
Little young to be a nurse, aren't you?
Sei un po' troppo giovane per essere un infermiera, no?
Kid's too young to be a father.
Il ragazzo è troppo giovane per fare il padre.
A little young to be a nurse, aren't you?
Un po' giovane per essere un'infermiera, no?
We're much too young to deal with these problems... but they keep thrusting themselves on us... until, finally, we're forced to think up a solution.
Siamo troppo giovani per affrontare queti problemi. ma loro continuano a sbucarci davanti... finche', finalmente, non troveremo una soluzione.
You're too young to understand the risk you're taking.
Siete troppo giovane per capire i rischio a cui ci esponete.
You know, you're awfully young to be mixed up in trouble like this.
Sei troppo giovane per essere immischiata in queste situazioni problematiche.
You're probably thinking I'm a little young to be staying at the Marigold.
Penserai che sono troppo giovane per soggiornare al Marigold.
I have some real opposition, and what they're saying about me is that I'm too young to hold this office.
L'opposizione è agguerrita. E si dice che io sia troppo giovane per questa carica.
You're too young to know about that.
Lei e' troppo giovane per conoscere la storia.
You're probably too young to remember your father.
Probabilmente eri troppo giovane, per ricordarti di tuo padre.
There are things you're too young to understand.
Sei troppo giovane per capire certe cose.
You are too young to understand.
Non sei cosi' piccolo da non capire.
You are far too young to be a widow forever and far too beautiful.
Sei troppo giovane per rimanere vedova per sempre, e... decisamente troppo bella.
I'm too young to get married.
Ho 18 anni. - Sono troppo giovane per sposarmi.
You're too young to know better.
È ancora troppo giovane per capire.
An opera singer must start training young to learn acrobatics, so I tried everything I could to go to opera school.
Un cantante di opera deve iniziare ad allenarsi sin da piccolo per imparare le acrobazie, quindi feci di tutto per poter andare alla scuola d'opera.
Many of them had experienced early hardships, anywhere from poverty, abandonment, death of a parent while young, to learning disabilities, alcoholism and violence.
Molti di loro hanno sperimentato delle difficoltà fin dalla più tenera età, dalla povertà, all'abbandono, la morte precoce di un genitore, fino a disturbi dell'apprendimento, alcolismo e violenze.
But thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.
ma scacciandola, lascia andar la madre e prendi per te i figli, perché tu sia felice e goda lunga vita
2.5622200965881s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sono troppo giovane per essere nonna. 